113. Al-Falaq الفلق

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

   Dis : « J’implore la protection du Seigneur de l’aube,

2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

   contre le mal qui se trouve dans ce qu’Il a créé,

3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

   contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,

4. وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

   contre le charme maléfique de tous les sorciers^[1],

   Notes

   [1] Littéralement : contre le mal des sorcières qui soufflent dans les nœuds.

5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

   contre l’envieux qui donne libre cours à sa méchanceté. »